Posts

Posts uit november, 2015 weergeven

Giph & Sche

Afbeelding
Los van elkaar hebben de auteurs Ronald Giphart en Rob van Scheers ieder een aanzienlijk oeuvre opgebouwd, maar in de liefde voor de Rotterdamse voetbalclub Feyenoord hebben ze elkaar gevonden. Al in 1999 maakten zij samen een boek getiteld "De Liefde Die Feyenoord Heet", en nu is onlangs het boek "Kuipkoorts" verschenen waarin Ronald en Rob een jaar lang de club hebben gevolgd. Het boek over de club is als het leven zelf, ellende, hoop, verdriet en liefde, clubliefde in dit geval. Het boek zou eigenlijk eerder uitkomen, maar dan zou het eind de ineenstorting van Feyenoord zijn vorig seizoen en zo mocht hun boek niet eindigen, dus schoof de releasedatum op en eindigt het boek nu met de winst in het bekerduel tegen Ajax.

Ja lieve lezers, ik heb een kleine inleiding over voetbal geschreven, en ik snap dat jullie halverwege even gecontroleerd hebben of het wel écht mijn blogje was, want voetbal en ik, wij verstaan elkaar niet zo. Maar met reden heb ik me er een heel k…

"Both Sides Now"

Afbeelding
Één van mijn all time favorite songs is het nummer "Both Sides Now". geschreven door Joni Mitchell en in 1967 voor het eerst op de plaat gezet door Judy Collins en zij had er een enorme hit mee. Joni nam het nummer in 1969 ook zelf op. Daarna is het lied door alle decennia heen, door talloze artiesten opgenomen. Dit jaar nog door de Deense jazzzangeres Cæcilie Norby. In Nederland had Euson er zijn grootste hit mee in 1971.

Ik heb er, uit liefde voor dit prachtige nummer, een Nederlandse hertaling van gemaakt:


Roomijskastelen in de lucht,                                                   een thuis voor vogels op hun vlucht.                            
Wat zullen ze zacht zijn dacht ik met een zucht,
wolken gaven me dat gevoel                                

Nu ontnemen ze me een zonnebad.
Ze regenen en sneeuwen iedereen nat.
Ik had zoveel voor elkaar gehad,
maar wolken blokeerden de boel.

Van alle kanten heb ik de wolken gezien nu,                          
van boven en be…

Subscriber Identity Module Only

Afbeelding
Schichtig keek er wat tegenaan, en ik heb uiteindelijk besloten om het niet te doen; een nieuwe telefoon. Mijn tweejarig abonnement zat er op en ik zou eind november een nieuwe kunnen afsluiten en dan een nieuwe telefoon kunnen uitzoeken, maar ik dacht ik laat het gewoon zo, ik hou mijn telefoon en mijn maandkosten worden dan minder. Denk opnieuw.

Mijn factuur nádat mijn abonnement is afgelopen is €10,- duurder. Je moet dan een SIM Only abonnement afsluiten, om het inderdaad goedkoper te doen worden, in mijn geval scheelt dat €20,-. Kijk dan praten we, die heb ik dan ook meteen afgesloten. Nu heb ik dus een duurdere factuur (die van dat tientje meer) en tegelijkertijd loopt mijn goedkope abonnement ook. Wat ik begrepen heb is dat er volgende maand of de maand erna een verrekening plaats gaat vinden waarbij alles weer wordt rechtgetrokken, tenminste als ik het voor mijn begrippen ingewikkelde schemaatje goed begrijp.



Nou ja, ik vertrouw op T-Mobile dat ze dat allemaal keurig regelen, i…

Tegeltjeswijsheid 189

Afbeelding

De moeder en de leraar

Afbeelding
Gisteren las ik onderstaand bericht over een fundamentalistische gristenmoeder en een openlijk homoseksuele leraar. (Haar) God verhoedde dat één van haar kinderen homoseksueel zou blijken te zijn, zou wel betekenen dat die God humor heeft, maar voor het kind in kwestie is het de hel, want verstoting uit de familie zou zomaar het kinds lot kunnen zijn. Dit soort gezinnen nemen vaak vooroorlogse proporties aan omdat ze het principe 'zolang Gods water over Gods akker loopt' huldigen en zolang er gebaard kan worden er ook gebaard zal worden zelf als de kans steeds groter wordt, vanwege de gevorderde leeftijd van de moeder, dat het elfde of twaalfde kind verstandelijk beperkt zou kunnen zijn. Dat is dan de wil van God in hun optiek, ook de reden dat inenting tegen ziektes niet wordt toegestaan, als het kind daardoor misvormt wordt door polio wat voorkomen had kunnen worden, of zelfs overlijdt is dat ook de wil van God. Trouwens, er is er weer zo één bijgemaakt.

Hoe heerlijk simpel …

Nutteloze weetjes

Afbeelding
Kameleons veranderen niet van kleur om zich aan de omgeving
aan te passen. Hun brein spoort speciale huidcellen aan om de
kleur aan te passen aan hoe ze zich voelen: bedreigd, opgewonden,
relaxed en ook om een partner te interesseren.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ipetcompanion is een website waarmee je met dieren kunt spelen
die door heel Amerika in asiels zitten. Door middel van robots en
camera's kun je bijvoorbeeld een speeltje voor een kat heen en weer
bewegen.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Als de mensheid morgen uitsterft, dan zal de Hoover Dam één van
de langst bewaarde markeringen van ons bestaan blijven. Het
beton zal pas over zo'n 10.000 jaar gaan afbrokkelen. Er zit een
grafiek in de basis zodat toekomstige bezoekers precies weten
wanneer de dam gebouwd is.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Eens per jaar nodigt de Prins van Liechtenstein zijn onderdanen uit
op zijn kasteel om een biertje te komen drinken. Als…

Allemaal angst

Afbeelding
Dat wat de terroristen voor ogen hadden en nog steeds hebben, naast dood en verderf ook angst en paniek zaaien, lukt ze aardig. Na de verschrikkelijke aanslagen in Parijs zit Brussel sinds dit weekend op slot en gisteren hoorde ik dat dat nog de hele week gaat duren. Ondertussen was er in het Duitse Hannover een voetbalwedstrijd afgelast vanwege terreurdreiging, werd zaterdag in de binnenstad van Luxemburg een hotel ontruimd omdat er een verlaten koffer stond, zijn in Londen in het centrum twee belangrijke wegen afgesloten geweest vanwege een verdachte auto met een Belgisch kenteken, net zoals er in Rotterdam ook een straat werd afgezet, en werd de burgemeester die er een hapje zat te eten in veiligheid gebracht, ook om een auto met Belgisch kenteken. Om weer terug te keren naar België waar in Vilvoorde het gebouw van de VTM ontruimd werd, het concert van André Rieu in Hasselt niet door kon gaan vanwege terreurdreiging en er o.a. in Antwerpen en Namen bommeldingen zijn gedaan die late…

Tegeltjeswijsheid 188

Afbeelding

In Memoriam: Armand

Afbeelding
Als er iemand trouw is gebleven aan zichzelf en zijn keuzes dan is het wel de Brabantse zanger Armand (pseudoniem voor Herman Van Loenhout). Sinds het begin van zijn carrière in 1965 heeft hij zich gemanifesteerd als protestzanger van de hippiegeneratie en is dat tot aan zijn overlijden op 19 november j.l. gebleven.

Na zijn geflopte eerste single "En Nou Ik" dreigde dat ook te gebeuren met zijn tweede "Één Van Hen Ben Ik", totdat Radio Veronica de b-kant van die plaat ging draaien:"Ben Ik Te Min". Dat nummer werd een enorme hit in de lente van 1967, 14 weken in de Top 40 met als hoogste positie een 5e plaats. Het lied zou onlosmakelijk met Armand verbonden blijven, de man moet het duizenden keren gezongen hebben in zijn leven, nooit was hij te beroerd om op verzoek het lied waar dan ook ten gehore te brengen, alsof hij nooit iets anders uitgebracht had. Ondanks dat het leek of hij was blijven steken in de (hippie)tijd bleek Armand's boodschap van lief…

Naar de film. Een Bond-film

Afbeelding
Als er een nieuwe James Bond film uitkomt vind ik dat altijd wel een reden om naar de bioscoop te gaan, niet meteen als ie draait, vanwege de drukte, maar gewoon enkele weken daarna. Samen met vrienden Harry, Rick en Chris maakten we er meteen een leuk avondje van met een etentje vooraf bij Caffé Italia, het restaurant aan de overkant van de bioscoop. We kwamen uit diverse windstreken druppelsgewijs binnen en hebben even lekker bij kunnen kletsen onder het genot van een pizza en een wijntje.

Ik had de kaartjes besteld en had daartoe iets uitgeprint waarvan ik, heel provinciaals, dacht dat ik daarmee de bioscoop kon betreden. Hoe weinig wist ik. Gelukkig heb ik wereldse vrienden die me begeleidden naar een apparaat waar ik de QR-barcode van het formulier voor moest houden die vervolgens de bestelde kaartjes uitspuwde. Wat is het volgende wat er bedacht gaat worden? Ik meende dat we in een wat kleinere zaal zouden zitten, maar we bleken in een hele grote zaal terecht te komen waarbij de…

Stiekem

Afbeelding
De Commissie Stiekem heeft het in ieder geval in hun naam ingesloten; het is duidelijk dat daar zaken worden besproken die niet voor alle oren bedoeld zijn. De politiek hangt überhaupt van achterkamertjesgeneuzel aan elkaar. Volkswagen was ook stiekem en was er verantwoordelijk voor dat er een nieuw woord in onze taal werd geïntroduceerd: sjoemelsoftware. Veel directies van bedrijven zijn vaak stiekem naar hun personeel toe om alleen die informatie te laten ventileren waarvan zij vinden dat het voldoende is voor het gepeupel personeel en houden cruciale zaken achter, of ze proberen dat in ieder geval.

De hele wereld lijkt wel van stiekemachtigheid aan elkaar te hangen, en ook ik heb daar gisteren aan meegedaan. Omdat vandaag na een briljant uitgedachte marketingcampagne de release is van de nieuwe CD van het Britse zangeresje Adele alsmede de release van 3 verschillende versies van de nieuwe CD van Marco Borsato kreeg ik gisteren per koerier een grote neutrale doos binnen met als inho…

Communicatie

Afbeelding
Op mijn werk is goede communicatie eigenlijk niet of nauwelijks aanwezig, miscommunicatie daarentegen wel. Ik weet niet hoe het communicatietechnisch gezien gesteld is op het werk bij de werkenden onder mijn lezers, maar ik vind het altijd een hele geruststelling als bij andere bedrijven de communicatie ook niet echt soepel verloopt, dan is het waarschijnlijk iets wat bij deze tijd hoort of zo, en ligt het niet aan de bedrijfsvoering van het bedrijf waar ik vooralsnog werkzaam ben.

Op 27 oktober lag er een kaartje in de brievenbus van een technisch installatiebureau met de mededeling dat hun onderhoudsmonteur bij mij aan de deur was geweest en mij niet thuis had aangetroffen. Eenmaal boven de buitendeur geopend, lag er zo'n zelfde kaartje die onder de deur was doorgeschoven, daar was echter handgeschreven iets aan toegevoegd: "Graag zsm bellen om afspraak te maken ivm lekkage cvleiding (keuken).
Had ik lekkage??? Ik wist van niks. Even in de keuken gekeken, gasfornuis weggesc…

Herinnert U zich deze nog? #80

Afbeelding
JACQUES DUTRONC "IL EST CINQ HEURES PARIS S'ÉVEILLE" 1968
Aantal weken: 9
Hoogste positie: 3



Powered by Cincopa <a href='http://www.cincopa.com/video-hosting'>Video Hosting for Business</a> solution.


Net voordat ik vrijdag naar bed zou gaan, keek ik nog even op mijn mobiel en zag dat er 'iets' gaande was in Parijs. 'Iets' bleek het grootste understatement te zijn sinds Noach zei: "Ik geloof dat we regen krijgen". De verslagen die ik las waren schokkend genoeg, ik had niet de behoefte naar de beelden te kijken. Het werd een onrustige nacht, ik kon de slaap niet goed vatten en toen ik 's-morgens wakker werd lag er een steen op m'n maag, tegelijkertijd kwam wat ik zondag in mijn blogje heb geplaatst tot me, dat klinkt nogal raar en zweverig maar zo gebeurde het nu eenmaal, ik heb het woordelijk opgeschreven en dat was alles wat ik vanuit mezelf kon. Gaandeweg de dag zag ik mensen heel duidelijke standpunten innemen, zag ik …

Wie komt er alle jaren?

Afbeelding
"Sinterklaas, Pieterbaas maakt u echt daar op het dak al dat geraas?"  Kinderkoor De Hommeltjes, 1968
Zijne Heiligheid Sint Nicolaas is afgelopen zaterdag weer gearriveerd in ons land. In mijn tijd, op mijn leeftijd mag je je zinnen met deze drie woorden beginnen, kwam de man pas twee weken voor 5 december aan, dat is gaandeweg, naar ik aanneem onder druk van de middenstand, verschoven naar drie weken. Veel van wat er in mijn kindertijd rond dit fenomeen plaatsvond is uit overlevering, omdat ik simpelweg te jong was om me het te kunnen herinneren. Zo schijn ik als peuter door mijn moeder op mijn eigen stoeltje voor de TV gezet te zijn om naar de intocht te kijken. Met een hoogrode kleur van opwinding heb ik het gadegeslagen en wuifde driftig met de kinderen op de TV mee. Buurjongen Martin die ik al eens in dit blogje genoemd heb, is eens als Sint Nicolaas op bezoek geweest bij ons en had o.m een houten stepje bij zich voor mij, daar was ik zo verguld mee dat ik direct ging st…

Kennis maken

Afbeelding
Als je ouder wordt blijft de vriendenkring die je hebt opgebouwd in de loop der jaren vrij constant. In de tijd dat je 'uit' ging en mensen leerde kennen zat er een soort verloop in, maar het is nu enigszins gestabiliseerd. En dat is goed, de vriendschappen die er nu zijn, zijn hecht en hebben zich verdiept. Maar je leert natuurlijk wel nieuwe mensen kennen in een wat lagere frequentie en op andere manieren.

Een manier is als een vriend-van-jaren in de liefde is gevallen, deze persoon is nu belangrijk in het leven van die vriend dus dan komt vanzelfsprekend het ogenblik dat je kennis gaat maken. Vriend Remco en ik gaan terug naar begin jaren 90 van de vorige eeuw, na een lange relatie was hij een tijdje single, bewoog zit wat in de marge, maar heeft nu sinds enige maanden iemand gevonden waar ik van wat ik hoorde en zag een goed en positief gevoel kreeg. De tijd was er rijp voor om hen uit te nodigen voor een klein diner bij mij thuis.

Die tijd is voor vrienden en familie van …

Flarden van Parijs

Afbeelding
Parijs
Stad van de liefde
in het hart van Europa
maandag 14 juli 1975
vuurwerk vanaf een boot op de Seine
september 1990
Arc de Triomphe, Eiffeltoren
Bois de Boulogne
mei 1998
Parijs in de zon, verliefd
mon petit français
Jardin du Luxembourg

Parijs
Stad van de liefde
in het hart van Europa
vrijdag 13 november 2015
Bijna weekend
vrolijke mensen gaan uit eten
drinken wat op een terras
voetbal Frankrijk-Duitsland
vriendschappelijke wedstrijd
een vol stadion
Le Bataclan, een popconcert
afgeladen tent
Plotseling
blinde haat, nietsontziend
bommen, geweren
paniek, pijn, chaos, dood,
ongeloof, verdriet, apathie

Paris
Ville de l'amour
au cœur de l'Europe
Samedi 14 novembre 2015
mon cœur pleure
je pleure
à Paris




Wie is de mol?

Afbeelding
De 'wie is de mol-koorts' is weer langzaam aan het opkomen, van de week werden de kandidaten bekend gemaakt. Bekende Nederlanders die ruimte in hun carrière hebben om zo'n 2½ maand in hun agenda vrij te plannen om aan het programma mee te doen. En deze keer zijn het niet de minste kandidaten:

Sybrand van Haersema BumaBram van OjikAlexander PechtoldEmile RoemerDiedrik SamsomArie SlobKees van der StaaijMarianne ThiemeGeert WildersHalbe Zijlstra De locatie is deze keer geen exotisch oord, maar gewoon hier in Nederland, in Den Haag om precies te zijn. Één van deze mensen is de mol die heeft gelekt aan het NRC om aan te geven dat Minister Plasterk wel degelijk bovenstaande fractievoorzitters had geïnformeerd over de 1,8 miljoen telefoongegevens die Nederland aan de NSA heeft doorgespeeld ergens in 2013.

Commissie Stiekum. Het Presidium. Er wordt een speciale commissie in het leven geroepen met dezelfde bevoegdheden als een parlementaire enquêtecommissie, maar met als extra handi…

Advocaatje leef je nog?

Afbeelding
We leven in het jaar des Heren 2015, een tijd waar vrouwen en mannen terecht nagenoeg gelijk zijn op vele, zo niet alle fronten, of dat in ieder geval zouden moeten zijn. In de wat stoffige, oubollige wereld van de advocatuur is dat nog niet helemaal doorgedrongen. Natuurlijk werken daar ook veel vrouwen, maar is klaarblijkelijk in de kern nog een old boys network. Reden voor mij om dat te denken is de ophef die is ontstaan door de website van Van Essen Advocaten, het advocatenkantoor van Marielle van Essen, waarvan zij directeur is en die vorige week haar deuren opende. Op de site staat een foto van Marielle en haar 5 mede-advocaten.

Ik zie een foto van 6 vrouwen van deze tijd, goed gekleed, met een daadkrachtige uitstraling. met beide benen in het hier en nu, precies wat ik prettig zou vinden als ik een advocaat nodig zou hebben en die ook kon betalen (dat laatste vanzelfsprekend voorop gesteld). Zo ziet niet iedereen dat. Advocatie, die zichzelf presenteren als 'dé nieuwssite v…

Nooit te oud om te leren

Afbeelding
Het gevoel dat ik meer weet of het beter weet dan anderen heb ik niet, nog dagelijks verneem ik op verschillende manieren dingen waarvan ik denk: 'nooit geweten'. Of mijn inzicht of mening wordt doordat mij andere invalshoeken en visies geopenbaard worden herzien of bijgesteld, gelukkig maar. Het lijkt me heel naar als je constant maar overtuigd bent van je eigen gelijk en je dat wat anderen denken of vinden niet eens wilt horen, want jíj hebt immers gelijk. Ik merk nu dat dit in één zin de huidige maatschappij vrij kernachtig samenvat, maar daar gaat dit blogje helemaal niet over.

Het gaat over kleine dingen die je nooit hebt geweten en plots onder je aandacht komen, zo leerde ik onlangs door een blog van vriend André dat ik behept ben met een vorm van platonische anamnese. Vriend Christian wist mij toe te vertrouwen dat wij beiden in ons taalgebruik zowel mondeling als schriftelijk enigszins archaïsch zijn, dat woord kende ik tot op dat moment nog niet. Ook het gebruik van d…

Modern Family seizoen 6

Afbeelding
Het is mij een raadsel waarom de serie van de Nederlandse TV is verdwenen, in Amerika is dit najaar met het 7e seizoen gestart, bovendien heeft de serie ongelofelijk veel prijzen en nominaties in de wacht gesleept. Vorige week kwam vriend Harry met seizoen 6 op DVD aan, gelukkig worden ze wel ook in Nederland op DVD uitgebracht, en heb ik in korte tijd het hele seizoen bekeken. Het leuke is dat geen van de acteurs een hoofdrol heeft, maar er, net als bij "Friends", van een ensemble-cast gebruik wordt gemaakt.

De personages zijn geweldig, de dialogen fabuleus. Bij Ed O'Neill vergeet je totaal dat hij ooit 10 jaar lang Al Bundy heeft gespeeld in "Married With Children", hij zet een geweldige pater familias Jay Pritchett neer, stug maar met een klein hartje. Ook is het leuk dat de kinderen in de serie nu volwassener worden, en je merkt dat deze serie met plezier wordt gemaakt. Dat zeggen de acteurs en crew ook los van elkaar in interviews en is te zien op de altij…

Tegeltjeswijsheid 187

Afbeelding

Toen en Nu: Carlo Imperato

Afbeelding
Wie de jaren 80 bewust heeft meegemaakt kan zich de populaire TV-serie "Fame" nog heel goed herinneren. Het wel en wee van de leraren en de studenten aan de New York City High School for Performing Arts. De serie heeft van 1982 t/m 1987 gelopen en in alle 136 afleveringen was Carlo Imperato te zien als Danny Amatullo, de stoere student met het kleine hartje van Italiaans afkomst. Naast de serie is Carlo ook mee geweest op de diverse wereldtournee's die de cast van "Fame" in wisselende samenstellingen in die tijd maakte.

Zo heel af en toen is hij nog wel eens te zien in een gastrol in een TV-serie zoals dit jaar nog in "Grey's Anatomy". Daarnaast heeft hij vier sportscholen en ontwerpt hij filmsets. "Want", zo zegt hij "in showbizz moet je diversifiëren". Carlo is nu 52 jaar, is sinds 2000 getrouwd met Angela zijn derde vrouw met wie hij een zoon en een dochter heeft. Met zijn eerste vrouw heeft hij nog een zoon.


Jeans 25

Afbeelding
Het theaterfenomeen "Jeans" bestaat dit jaar 29 jaar, en dit jaar brengen ze de 25e show. Vriend Harry en ik zijn een paar jaar geleden begonnen met deze shows te bezoeken en sinds "Jeans 22" zijn we verkocht en gaan we ieder jaar weer. Gisteren deed de show Capelle aan. Ter elfder ure kwam er een brandbericht van Harry, die al geruime tijd ziekig is, hij moest 's-avonds om 19.10 uur zich bij de dokter melden, dus hij zou nooit om half 8 bij mij kunnen zijn, en het was nog maar de vraag of hij überhaupt op tijd zou zijn voor de voorstelling.

Ik ben de rust zelve in crisissituaties, en stelde hem gerust dat de voorstelling pas om 20.15 uur zou beginnen. Ik zou zelf naar het theater gaan en hem daar ontmoeten. Het kwam allemaal goed, Harry heeft de juiste medicatie van de dokter gekregen, en terwijl ik naar het theater wandelde werd er plots getoeterd, dat herinnerde ik me nog uit mijn jonge jaren dat dat wel eens gebeurde, maar als beginnend bejaarde komt zulks …

De gouden jaren van de Nederlandse popmuziek

Afbeelding
"'The golden years of Dutch pop music' is een serie compilaties van Nederlandse bands die in de jaren zestig en zeventig baanbrekend en succesvol waren in Nederland, maar ook daarbuiten. Op iedere CD zijn alle originele A- en B-kanten van de singles chronologisch verzameld, waar mogelijk aangevuld met relevante albumtracks"

Zo luidt de wervende tekst van de serie dubbel CD's die door Universal music worden uitgebracht. Het zijn er onderhand 21 en ik heb er 4 van aangeschaft, de overige heb ik in een andere vorm al in mijn bezit of de muziek heeft mijn interesse niet. Degene die ik nu heb zijn:

Buffoons ('It's The End', 'My Girl Donna', 'Tomorrow Is Another Day')Dizzy Man's Band ( 'A Matter Of Facts', 'The Show', 'The Opera')Kayak ( 'Starlight Dancer', 'Ruthless Queen', 'Anne')Wally Tax ( 'Let's Forget What I Said', 'Miss Wonderful', 'It Ain't No Use') Ge…

Geveld

Afbeelding
De symptomen herkende ik wel, maar ik hou erg van de methode Coué, het als een soort mantra herhalen dat er niets aan de hand is, maar toen ik gisterochtend met het gevoel of er messen in mijn keel zaten opstond, koortsig aanvoelde en ik in de badkamer stond te tollen op mijn benen leek het me toch beter om nog even te gaan liggen, waar het uiteindelijk tot me doordrong en ik het maar accepteerde: Ziek.

Er zijn mensen die zich er makkelijk bij neerleggen als ze ziek zijn, ik heb dat niet, ik kan het niet uitstaan, maar snap ook wel dat áls het dan zover is je beter naar je lichaam kan luisteren voor een sneller herstel. Ik ben gelukkig niet vaak ziek, dat merkte de dame van de Arbodienst waarbij ik me ziek moet melden ook op. Ze houden dat blijkbaar bij. Daarna mijn werk gebeld dat ik niet kwam, en verder heel veel geslapen. Ik denk een virusje opgelopen, maar gelukkig kan ik wel normaal eten en drinken. Wat koortsverlagende en keelverzachtende medicatie ingenomen, en ik meen te merke…